Toneelhuis | Olympique Dramatique - Voor het pensioen

Een zwarte, grimmige en tegelijk hilarische komedie van Thomas Bernhard over een samenleving die bespookt blijft door haar extreemrechtse verleden.

Het stuk speelt zich af ten huize van de familie Höller, op de verjaardag van Heinrich Himmler, voormalig SS-leider. Rudolf Höller, ooit kampcommandant, gaat bijna met pensioen. Voor hem en voor zijn zus Vera is dit een hoogdag. Clara, hun jongere, aan een rolstoel gekluisterde zuster, staat aan de zijlijn van deze viering. Ze gaat gebukt onder het gewicht van het verleden en ziet met lede ogen aan hoe haar familie de wreedheden omarmt.

In het claustrofobische en incestueuze huis van de Höllers ontvouwt zich een ideologisch machtsspel. Een feest dat gaat over schuld, wrok, ontkenning en moreel verval. En over familiebanden die nooit kunnen worden verbroken.