Jezus in Joodse ogen 25/10/2025

Studiedag: ‘Nieuwe Testament met Joodse Toelichtingen’

Op zaterdag 25 oktober 2025 organiseert de Diocesane Werkgroep Bijbel van het bisdom Antwerpen van 9.30 tot 16 uur een studiedag waarop we aan de slag gaan met de onlangs verschenen studiebijbel bij het Nieuwe Testament: Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen. Deze studiebijbel bevat een berg aan informatie. Er zijn de aantekeningen bij de tekst zelf, er zijn kaderartikels en geografische kaarten verspreid over het hele boekwerk, er zijn inleidingen, essays en tenslotte een keur aan bijlagen. Het unieke aan deze studiebijbel is dat alle commentaren zijn geschreven door Joodse mensen, met heel uiteenlopende achtergronden. Zo krijgen we voeling met de wijze waarop het Nieuwe Testament gelezen en geïnterpreteerd wordt in Joodse kringen. De commentaren bevatten heel wat verwijzingen naar belangrijke Joodse bronnen om de context van het Nieuwe Testament beter te begrijpen, zoals de Talmoed. We nemen er enkele van die bronnen bij om vertrouwd te raken met dit rijke materiaal van Bijbelse interpretaties. Ook diepen we enkele voorbeelden van de talrijke essays uit (zoals over Jezus, Maria, Paulus, hiernamaals en opstanding, enz.). Het Nieuwe Testament met Joodse Toelichtingen is een buitengewoon rijke aanwinst voor al wie geïnteresseerd is in de Joodse context van het Nieuwe Testament en in de dialoog tussen Joden en christenen over Bijbelse begrippen en de interpretatie van nieuwtestamentische teksten. Of, in de woorden van de aanbeveling van kardinaal De Kesel: ‘Veel van wat in het Nieuwe Testament is opgetekend, komt uit het hart van het Jodendom. Zonder het Oude Testament is niet alleen het Nieuwe Testament niet te begrijpen, maar ook het christendom zelf is zonder zijn diepe verwantschap met de traditie van Israël en het Jodendom niet te verstaan’ (blz. XI). Kortom: neem en lees! Deze vorming wordt mee georganiseerd door de Antwerpse Contactgroep voor joodschristelijke Betrekkingen (ACJCB). De dag gaat door op het Diocesaan Pastoraal Centrum (TPC) te Antwerpen. PROGRAMMA Welkom en koffie: 9.15-9.30 uur 1. Inleiding: 9.30-10.00 uur ·      belang van de studiebijbel, overzicht van de opbouw ·      extra’s in de Nederlandstalige editie ·      appreciatie door Regina Sluszny-Suchowolski (FJO) 2. Lezing van teksten: 10.00-11.00 uur ·      Matteüs 5: zaligspreken en ‘antithesen’ ·      Marcus 3,1-6: conflict tussen Jezus en farizese geleerden Koffie: 11.00 – 11.15 uur 3. Groepswerk rond het Johannesevangelie: 11.15-12.30 uur ·      Inleiding: ‘de joden’, ‘antijudaïsme?’, ‘uit de synagoge werpen’ ·      Bespreking van commentaar bij teksten Lunch: 12.30 – 13.30 uur 4. Reflectie vanuit groepswerk (plenair): 13.30-14.00 5. Lezing van essays: 14.00-15.00 ·      Paulus en het jodendom, Paulus en het joodse denken ·      Maria in de joodse traditie ·      Logos: de proloog van Johannes als midrasj Koffie: 15.00-15.15 uur 6. Voorstelling van de recensie door Rik Hoet (Collationes): 15.15-15.30 uur 7. Slot: plenum en oogst van de dag: 15.30-16.00 uur Grijp deze kans om de Joodse wortels van het christendom te (her)ontdekken. De dag gaat uit van de Diocesane Werkgroep Bijbel, met participatie van de Antwerpse Contactgroep Joods-Christelijke Betrekkingen, Vlaamse Bijbelstichting en het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap. De locatie is het Pastoraal Theologische Centrum van bisdom Antwerpen: Groenenborgerlaan 149, Antwerpen. De kostprijs is € 35,- voor de hele dag, inclusief de middaglunch en koffie of thee bij de pauzes. Inschrijven kan bij: els.want@bisdomantwerpen.be Meer info: david.godecharle@bisdomantwerpen.be Schrijf je in via bovenstaande link of bij Els Want Wil je meer info: neem contact op met David Godecharle Wij zien ernaar uit u te mogen verwelkomen! David Godecharle, Rik Hoet, Jean Bastiaens

In samenwerking met Vlaamse Overheid

Begeleiders: Myriam Smits