Don’t Leave the Room - Nadar Ensemble & Elena Evstratova

Nadar eert de stille revoltes van Russische en Iraanse componisten met muziek en animatiefilm In ‘Don’t Leave the Room’ (1970) beschimpt de Russische dichter Iosif Brodski het angstvallige zwijgen van zijn volk. Een stilte die zijn landgenoot, componist Alexander Khubeev, nu doorbreekt door het gedicht in gebarentaal te laten vertolken. De handen van de solist worden die van een dirigent die het ensemble richting geeft. ‘Bluer Womb’ van de Iraanse animatiefilmmaakster en componiste Golnaz Shariatzadeh roept de herinnering op aan haar eens zo geborgen thuisstad, heropgebouwd door de verbeeldingskracht van de personages in haar film. En zo geeft Nadar een broodnodige stem aan stille revoltes. Na afloop van het concert gaan Pieter Matthyssens en Elena Evstratova in gesprek in het Café. Dit gesprek wordt ondersteund door een gebarentolk (VGT).