Anon jogar ina bourreira

Caroline Roche put uit de herinneringen van haar lichaam en de dansen uit haar kindertijd en herontdekt de bourrée auvergnate – een traditionele volksdans die op veel Occitaanse dorpsfeesten te zien is – en transformeert deze tot een volledig eigentijdse beweging. Tussen traditie en experiment brengt Anon jogar ina bourreira – wat zich laat vertalen als ‘We gaan een bourrée spelen’ – twee talen samen: die van een danseres en die van een muzikant, een dochter en haar vader. Ver van hun geboortestreek Cantal en op het podium ontmoeten de dans van de dochter en de cabrette van de vader – een traditioneel blaasinstrument uit de Auvergne dat lijkt op een doedelzak – elkaar in een vrije, speelse en ongeremde dialoog. Het duo doorbreekt conventies en verkent overdracht, desynchronisatie en hybridisatie. Samen verleggen ze de grenzen van de folklore om een nieuwe bourrée te creëren: levendig, vrolijk en emancipatorisch. Anon jogar ina bourreira is een werk vol humor en zachte zelfspot, dat zich bevindt op het kruispunt van traditie en hedendaagse inventiviteit. • Caroline Roche (1996) volgde vanaf jonge leeftijd lessen in klassiek ballet, Russische karakterdans, traditionele dans en muziek. Ze studeerde literatuur (Sorbonne Parijs), drama (Conservatoire de Lyon) en hedendaagse dans (ESAL en Master Danse Charleroi Danse/INSAS/La Cambre). Ze was winnaar van Création en cours #9 in de Ateliers Médicis met Neptune en werkt samen met het duo COCANHA. Als gastchoreograaf voor het Europalia España Festival wordt haar werk gekenmerkt door de invloed van haar Occitaanse culturele roots en combineert ze zang, muziek, traditionele dans en meer.