Fiets-3-daagse

1ste t.e.m. 3de leerjaar secundair I Geboortejaar 2008-2010 NL - We doorkruisen de stad via enkele leuke fietsroutes en zoeken toffe en verrassende Brusselse plekjes op. Ook mountainbiken in het Zoniënwoud en een klimparcours staan op het programma. FR - Nous traversons la ville par de jolies pistes cyclables et cherchons des endroits sympas et surprenants à Bruselles. VTT dans la forêt de Soignes et un parcours d’escalade sont aussi au programme! NL - De speelweken van De Maalbeek & Elzenhof richten zich naar kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs of kinderen die thuis Nederlands spreken. / FR - Les stages organisés par De Maalbeek & Elzenhof s’adressent aux enfants qui fréquentent l’enseignement néerlandophone ou qui parlent le néerlandais à la maison.